TOKYO - Typhoon Noru dumped heavy rain on Japan Tuesday as it moved back out to sea, causing flooding and property damage while the number of injured reportedly rose to 51.